Meuh & Miaou, Muh & Miau

Meuh & Miaou

Quelle langue parlent les animaux?
Des bruits d'animaux en deux langues à découper et coller partout.

JA-EDITION, 12/2008

////////////////////////////////////////////

Si vous avez envie d'acheter des planches d'autocollants,
n'hésitez pas de nous contacter: ja.contact@gmail.com

////////////////////////////////////////////

Muh & Miau

Welche Sprache sprechen die Tiere?
Tiergeräusche in zwei Sprachen zum Ausschneiden und Aufkleben.

JA-EDITION, 12/2008

////////////////////////////////////////////


Falls Sie die Aufkleber gerne kaufen möchten,
schreiben Sie uns eine mail an: ja.contact@gmail.com

miniSALON No.9

Exposition et vente à l'occasion du 9e miniSALON
à l'Atelier 18 à Paris le 19 décembre 2008.

Merci encore à tous!

////////////////////////////////////////////

Ausstellung und Verkauf anlässlich
des 9. miniSALONS am 19.12.2008 im Atelier 18 in Paris.

Danke an alle, die gekommen sind!

Avant-goût

Un petit avant-goût du prochain projet de JA-Edition.

A découvrir jeudi 9 décembre 2008 à l'Atelier 18,
à l'occasion du dernier miniSALON cette année.

Affiche / Plakat

MiniSalon No.7

Cahier de pique-nique / Picknickheft

Un cahier avec des recettes et des jeux pour passer
un bon moment avec des amis quand on fait un pique-nique!
Imprimé sur des papiers divers melangés, avec une couverture
en papier boulangerie ou alimentation générale.
50 exemplaires.

Si vous voulez passer une commande, merci de nous contacter par mail au ja.contact@gmail.com.

Ein Heft mit Rezepten und Spielen rund um das Thema "Picknick".
Sehr nützlich beim Picknicken gemeinsam mit Freunden im Sommer!
Gedruckt auf verschiedenen Papieren. 50 Exemplare.

Falls Sie Interesse haben und eine Bestellung aufgeben möchten, schreiben Sie uns eine E-Mail an ja.contact@gmail.com.

Préparations

Préparations pour le miniSalon Nr. 7

Un avant-goût pour le mini Salon à l'Atelier 18
qui aura lieu mercredi 18 juin à partir de 19h.

Préparation pour l'exposition d'"Ici & là"
dans le cadre du minisalon Nr. 5 à l'atelier 18:
Un agenda franco-allemand à personnaliser,
imprimé sur un papier Popset (tirage en 100 exemplaires).

Letzte Vorbereitung auf die Präsentation von "Hier & jetzt"
im Rahmen des 5. minisalons im Atelier 18:
Ein persönlicher Jahresplaner in zwei Sprachen
auf Popsetpapier gedruckt (Auflage 100 Stück).

Voyage d'affaires à Bruxelles, capitale de l'Europe.

miniSALON à l'atelier 18 le 16 mars 2007 / miniSALON im Atelier 18 am 16. März 2007

Préparation pour l'exposition d'"Ici & ailleurs" dans le cadre du miniSALON à l'atelier 18 / Letzte Vorbereitung auf die Präsentation von "Hier & anderswo" im Rahmen des 2. miniSALONs im Atelier 18

ici & ailleurs • hier & anderswo

"Ici & ailleurs" est le résultat d'une revue de presse franco-allemande faite entre le 22 et le 27 janvier 2007. Les six cartes postales sont imprimées en offset en deux tons directs (noir+fluo) sur un papier mat dans une quantité de 500 exemplaires.

Si vous voulez passer une commande, merci de nous contacter par mail au ja.contact@gmail.com.

"Hier & anderswo" ist das Resultat einer deutsch-französischen Presseschau vom 22. bis 27. Januar 2007. Das Postkartenleporello ist zweifarbig (schwarz/neon) im Offsetverfahren auf mattem Papier gedruckt, in einer Auflage von 500 Stück.

Falls Sie Interesse haben und eine Bestellung aufgeben möchten, schreiben Sie uns eine E-Mail an ja.contact@gmail.com.

22/01/07

Montag • 22. 01. 2007 • Süddeutsche Zeitung :
“ Ich bin im Rennen ”, verkündete die 59-Jährige
per Internet-Videoclip. “ Ich will es gewinnen. ”

23/01/07

Mardi • 23. 01. 2007 • Le Monde :
“ Angela Merkel demande à Vladimir Poutine plus de fiabilité
pour les livraisons de gaz. ”

24/01/07

Mittwoch • 24. 01. 2007 • Frankfurter Allgemeine Zeitung :
“ Starbucks raus! 500 000 Chinesen haben sich einem Appell
im Internet angeschlossen, der Starbucks zum Verlassen der
Verbotenen Stadt in Peking auffordert. ”